Select file, fill the input, and submit form